Un jugador vulgar cambia de equipo y se convierte en un futbolista fabuloso; otro no hace nada durante un par de temporadas y de repente, sin cambiar de equipo, brilla. Estos misterios, tan frecuentes en el fútbol, se repiten al revés: jugadores pasan, sin explicación visible, de la brillantez a la vulgaridad.
Así empieza el artículo que John Carlin dedica a esos extraños casos (pero tan frecuentes) en que los futbolistas pasan de héroes a villanos y viceversa. En El misterio de las mariposas, el delicioso escritor y periodista inglés repasa algunos casos de jugadores que han pasado por la Premiere y la Liga con muy diferente éxito.
